Lisle_de_Laconte - Eklezjasta .: Wierszoteka Ibki :.

Eklezjasta
Eklezjasta powiedział: Więcej wart pies żywy
Niż martwy lew. Więc śmiało, jedz, pij do sytości,
Reszta to cień i dymy. Świat bardzo sędziwy,
A grób czarny jest pełen żywota nicości.

W antyczne noce, pod nieb odwiecznymi niwy,
Niby z przylądka, z wieżyc swoich wysokości,
Milcząc, okiem dalekie mierząc perspektywy,
Chmurny dumał na tronie ze słoniowej kości.

Stary kochanku słońca, żałosny westchnieniem!
I śmierć nieodwołalna jest tylko złudzeniem.
Szczęśliw, kto jednym skokiem zginąłby w niebycie!

Ja zawsze, bez ustanku, zdany przerażeniu,
W grozie nieśmiertelności i jej upojeniu,
Słyszę przeciągłym jękiem gwarne wieczne Życie.

                                                                                 Tłum. Leopold Staff

Czytany: 851 razy


=>

Najnowsze


























Top czytanych


























Top Autorzy


























Top Użytkownicy


























Używamy plików cookies, aby ułatwić korzystanie z naszego serwisu. Jeśli nie chcesz, by pliki cookies były zapisywane na Twoim dysku zmień ustawienia swojej przeglądarki. co to są pliki cookie? . WIEM, ZAMKNIJ